[Jump to Main Content][Jump to Navigation][Jump to Search][Tips for Screen Reader Users] l Home l Contact Us l Site Map l A to Z Index l Click here to SHOP with RoSPA
 Добре дошли в RoSPA Безопасна игра Approximately 40,000 injuries to children occur on playgrounds each year Image: child on a playground
 

ИНФОРМАЦИОННА БРОШУРА No 13

Какво да правим при инцидент? ( Click here to download the document in a PDF format PDF format 44kb )

/ Coping with Accidents /

Дори и на най-добре поддържаните площадки за игра се случват инциденти. Отговорниците за дадена площадка трябва да имат написани правила и процедури за справяне с подобни ситуации и с последствията от тях. (Процедурите при злополука с персонала на площадката са различни)

В случай на инцидент

Персонал:

  • Знаят ли хората от персонала какво да правят?
  • Има ли написан правилник с последователност от действия, който хората от персонала да спазват?
  • Прочели ли са го всички нови членове на персонала?
  • Обновява ли се правилникът и държи ли се на достъпно за персонала място?
  • Знае ли персоналът къде да намерят спешна медицинска помощ?
  • Има ли използваем телефон?
  • Преминали ли са хората от персонала подходящо обучение за първа домедицинска помощ?
  • Има ли аптечка за първа помощ?
  • Има ли списък с нещата в аптечката за първа помощ?
  • Отговаря ли съдържанието на аптечката на този списък?
  • Кой е отговорен за проверяването на аптечката?
  • Трябва ли съоръженето, станало причина за злополуката, да се обезопаси или да се затвори?

Ползватели на площадката:

  • Знаят ли хората къде да отидат в случай на злополука?
  • Има ли ясни и разбираеми знаци и табели на площадката за игра?
  • Има ли наблизо използваем телефон?

Веднага след инцидента

Родителите очакват злополуките с техните деца да се третират сериозно и компетентно. Желателно е да има бързо и ефикасно лечение при злополуки. Родителите очакват и задълбочено разследване на инцидента и, ако е необходимо, последващи действия с цел предотвратяване на евентуални подобни злополуки за в бъдеще. Ако на площадката има хора от персонала, нека те да се уверят, че на пострадалото дете се оказва необходимата помощ и че са взети необходимите мерки злополуката да не се повтори.

  • Съобщено ли е за злополуката в център за спешна медицинска помощ?
  • Уведомена ли е застрахователната компания на собственика на площадката (ако има такава)?

Бланка за описване на злополука

В някои случаи може да се стигне до съдебен процес в следствие на злополука, възникнала на площадка за игра. Наличието на ясна документация от инцидента е от полза, както и снимковият материал непосредствено след злополуката. По-долу е приложена бланка за описване на злополука, която може да бъде използвана за документиране на място.

Доклад за злополука ( Click here to download the document in a PDF format PDF format 81kb )

RoSPA is a registered charity: Registered Charity No: 207823
Patron: Her Majesty the Queen

RoSPA Head Office: Edgbaston Park, 353 Bristol Road, Edgbaston, Birmingham B5 7ST, UK
Telephone: 0121 248 2000 Fax: 0121 248 2001 Email: help@rospa.com

Investors in People